"In business, words are words, explanations are explanations, promises are promises, but only performance is reality."

-- Harold Geneen

Heraklea

„Kao klijent koji naručuje prijevod, očekujemo odnosno podrazumijevamo i uopće ne sumnjamo u stručnost samog prijevoda. No, ono što čini razliku od agencije do agencije za prevođenje i općenito od poduzeća do poduzeća jest upravo kvaliteta usluge. Ono što nas je oduševilo tijekom korištenja usluga simultanog prevođenja na 6. Mystery shopping danu jesu ljubaznost i proaktivnost angažirane djelatnice. Iskreno se zanimala za naše poslovanje, od prvog trenutka je nastojala odraditi posao najbolje što je mogla, a sve prezentacije koje smo joj prethodno dostavili čak je i pismeno prevela. Dodatno, svega par sati nakon završetka događaja stigao je i upit iz Increatusa o našem zadovoljstvu.“

Kristina Horbec, MBA
vlasnica i direktorica agencije za mystery shopping Heraklea
www.heraklea.hr
http://heraklea.blog.hr

Increatus prevodi za www.quantum21.net i časopis qLife 

Portal Quantum21.net je internet portal koji donosi novu znanost i umjetnost vođenja sa željom unapređenja života i rada u hrvatskim kompanijama i institucijama, a ponajviše načina na koji se istima vodi i upravlja.
Portal se povezao sa vodećim svjetskim izvorima znanja o vođenju i managementu i učinio ga dostupnim široj javnosti na hrvatskom jeziku.

qLife je kvartalni stručni časopis za liderstvo i organizacijski razvoj koji se ostvaruje u suradnju portala Quantum21.net, Cotrugli Business Schoola i Business.hr-a. Jedinstven je izvor znanja liderima i managerima na svim organizacijskim razinama u poslovnom, javnom i neprofitnom sektoru. U časopisu se objavljuju mudre izreke i promišljanja vodećih svjetskih stručnjaka koje pomažu izgradnji zdravog društva i konkurentnog gospodarstva. Više informacija možete pronaći na www.quantum21.net

Ivančica d.d.

Izuzetno smo zadovoljni kvalitetom i brzinom pruženih usluga prevođenja tvrtke Increatus. Ono što ovu agenciju za prevođenje čini drugačijim od ostalih jesu visoka razina stručnosti, brzina, te prije svega dostupnost u svakom trenutku. Kao tvrtka koja svoj brand FRODDO izvozi velikim dijelom i na inozemna tržišta, želimo svoje internet stranice i sve informacije koje se na njima nalaze učiniti razumljivima svim našim distributerima i krajnjim potrošačima van granica Hrvatske. Oduševila nas je velika pomoć kod odabira slogana, gdje nam je tvrtka Increatus pomogla ne samo stručnim prijevodom, već i prilagodbom slogana različitim govornim područjima, što ga je učinilo razumljivim i prihvatljivim diljem Europe, ali i svijeta.

Eda Rain, Odnosi s javnošću i istraživanje tržišta Ivančica d.d. 
www.ivancica.hr, www.froddo.net

 
"Nisam dovoljno bogat da kupujem jeftino" ili "U laži su kratke noge"

Na našoj web stranici uskoro pročitajte članak pod nazivom "Nisam dovoljno bogat da kupujem jeftino" koji će vam otkriti kako u mnoštvu agencija za prevođenje prepoznati i odabrati baš onu koja poznaje i poštuje standarde prevođenja u kojoj ćete doista dobiti uslugu kakvu tražite, kvalitetnu, brzu i profesionalnu. Članak će vam pojasniti zašto je bitno odabrati provjerenu agenciju za prevođenje koja ima reputaciju na tržištu, dobre reference i koju vode profesionalci. Takva će vam agencija nakon naručenog prijevoda postati dugogodišnji poslovni partner kojemu ćete moći vjerovati i na kojega ćete se uvijek moći osloniti. Ispričati ćemo vam kako je nama to uspjelo. 

Daniela Vujević, MBA
Ovlašteni sudski tumač za engleski jezik
Direktor
Increatus d.o.o.

 Pružanje usluga prevođenja prema normi EN 15038/2006
Uskoro pročitajte članak pod nazivom "Važnost uvođenja norme EN 15038/2006 u poslovanje pružatelja usluga prevođenja".